Anasayfa Kimler Online
Go Back   Masalca > Eğlence Dünyası > Müzik Dünyası > Yabancı Şarkı Sözleri
Kayıt ol Forumları Okundu Kabul Et


Yabancı Şarkı Sözleri Eski Yeni Yabancı Şarkı Sözleri Burada Bulabilir ve Paylasabilirsiniz



Stromae - Alors on Dance Şarkı Sözleri ve Çevirisi

Müzik Dünyası kategorisinde ve Yabancı Şarkı Sözleri forumunda bulunan Stromae - Alors on Dance Şarkı Sözleri ve Çevirisi konusunu görüntülemektesiniz.
Stromae - Alors on Dance Şarkı Sözleri ve Çevirisi Alors on dance Öyleyse dans ediyoruz Qui dit étude dit travail, ...



 
Seçenekler
  #1 (permalink)  
Alt 06-22-2010, 19:32
ziki ziki isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Standart Stromae - Alors on Dance Şarkı Sözleri ve Çevirisi

"Sponsorlu Bağlantılar"

 


Stromae - Alors on Dance Şarkı Sözleri ve Çevirisi

Alors on dance
Öyleyse dans ediyoruz
Qui dit étude dit travail,
Çalışma diyen iş diyor
Qui dit taf te dit les thunes,
İş diyen sana az bir paradan bahsediyor
Qui dit argent dit dépenses,
Para diyen masraflardan bahsediyor
Qui dit crédit dit créance,
Kredi diyen teminat diyor
Qui dit dette te dit huissier,
Borç diyen sana icra memurundan bahsediyor
Oui, dit assis dans la merde.
Evet,pisliğin içine otur diyor
Qui dit Amour dit les gosses,
Aşk diyen çocuklardan bahsediyor
Dit toujours et dit divorce.
Hep söylüyor ve ayrılık diyor
Qui dit proches te dis deuils car les problèmes ne viennent pas seul
Akrabalar diyen üzüntü diyor çünkü sorunlar tek başına olmuyor
Qui dit crise te dis monde dit famine dit tiers- monde
Kriz diyen sana dünya diyor,açlık diyor,3.dünya ülkeleri diyor
Qui dit fatigue dit réveille encore sourd de la veille,
Yorgunluk diyen bir gün önceden yorgun olanı tekrar uyandır diyor
Alors on sort pour oublier tous les problèmes
Öyleyse tüm sorunları unutmak için dışarı çıkıyoruz

Alors on danse… (X9)
Öyleyse dans ediyoruz

Et la tu te dis que c’est fini car pire que ça ce serait la mort
Ve bu durumda kendine “bitti” diyorsun çünkü bundan daha kötüsü ölüm olurdu
Qu’en tu crois enfin que tu t’en sors quand y en a plus et ben y en a encore
Sonunda bir şey kalmadığında,yakanı kurtardığına inandığında ve eh,hala kalan bir şey var
Est-la zik ou les problèmes les problemes ou bien la music
Müzik mi yoksa sorunlar mı? sorunlar mı yoksa müzik mi?
Ca te prends les trips ca te prends la tête
Bu senin içini sızlatır,bu senin başına geçer
et puis tu prie pour que ça sarrête.
Ve sonra bunun durması için dua edersin
Mais c’est ton corps c’est pas le ciel alors tu t’bouche plus les oreilles.
Ama bu,gökyüzü değil senin bedenin o halde artık kulaklarını tıkamıyorsun
Et là tu cries encore plus fort et ca persiste...
Ve orada hala daha güçlü çığlık atıyorsun ve bu çığlık devam ediyor

Alors on chante
Öyleyse şarkı söylüyoruz
Lalalalalala, Lalalalalala,
Alors on chante
Öyleyse şarkı söylüyoruz
Lalalalalala, LalalalalalaAlors on chante (x2)
Öyleyse şarkı söylüyoruz

Et puis seulement quand c’est fini, alors on danse.Z
aten sadece şarkı bittiği zaman dans ediyoruz

Alors on danse (x7)
Öyleyse dans ediyoruz
Et ben y en a encore (X5
E peki bundan daha var

Çeviren : Ahmet Kadı









"Sponsorlu Bağlantılar"

 
"Sponsorlu Bağlantılar"



Cevapla



Bu Konuyu Beğendiyseniz Facebook'ta Paylaşın

Submit Thread to Bu Konuyu Beğendiyseniz Facebook'ta Paylaşın

Seçenekler


Benzer Konular
Stromae - Alors on Dance Alors on dance Öyleyse dans ediyoruz Qui dit étude dit travail, Çalışma diyen iş diyor ...
Metallica - Ain't My Bitch Şarkı Sözleri (Türkce Cevirisi) Out of my way Out of my day Out of your mind and into mine It's no more It's not born Into your step but out of time Yolumun dışında, ...
Lady Gaga - Just Dance Şarkı Sözleri Lady Gaga - Just Dance Şarkı Sözleri RedOne, Konvict GaGa, oh-oh, eh I've had a little bit too much, much All of the people start to...
Lady Gaga - Money Honey Şarkı Sözleri - Türkce çevirisi http://farm4.static.flickr.com/3654/3646048966_30e3eed293.jpg Lady Gaga - Money Honey Şarkı Sözleri Thats m-o-n-e-y..so sexy Damn, I...
Baha - Gülü Susuz Seni Aşksız Şarkı Sözleri 2010 Albümü Şarkı Sözleri http://i41.tinypic.com/fo3vo4.jpg Gülü Susuz Seni Aşksız Şarkı Sözleri Seninle tattım ben her mutluluğu Bırakıp gidersen bilki yaşamam...

  Son Konular
Elveda Ramazan-ı şerif......
Ey Şehr-i Ramazan... Geldin gidiyorsun, Seni tutmayan... Sana tutunamayanlar düşünsün......   Ramazan Özel 
flatcast fcp mavi çiçekli tema...
güle kullanın 1221...   Flatcast FCP'li Temalar 
Sade Flatcast Temaları Arşivi - En Güzel Flatcast Sade Temalar...
Sade Flatcast Temaları Arşivi - En Güzel Flatcast Sade Temaları masalca.org'da ...   Flatcast Karışık Temalar 
Karışık çocuk resimleri çerçeveleri...
Dosya boyutu 204,4 mb tır. Resim ebatları 7087 x 4724 BURADAN İNDİR ( ...   Photoshop Dersleri 
Bebek resim çerçevesi...
Dosya boyutu 73,2 mb tır. Resim formatı PSD 3600 x 3600 BURADAN İNDİR ( ...   Photoshop Dersleri 
Panoramik albümler paketi...
PANORAMİK DÜĞÜN ALBÜMÜ Dosya boyutu 1,1 gb tır. BURADAN İNDİR ( boyutu 338 mb tır. BURADAN İNDİR ( ÇERÇEVELER ...   Photoshop Dersleri 
Çocuklar için çerçeve fonları -Psd...
Dosya boyutu 331 mb tır. 2298 x 3250 BURADAN İNDİR ( ...   Photoshop Dersleri 
Ünlülerin güzellik ve makyaj uzmanı Rıfat Yüzüak’ın seçtiği Oriflame ürünleri kazanın...
( Oyunu Siz Kazanın, Rıfat Yüzüak’ın Seçtiği Oriflame Ürünlerle Güzelliğinize Güzellik Katın! Yapmanız Gerekenler; Bur...   Bayanlara Özel Bölüm Burada 
Karışık Psd klasörü...
RESİM ÇERÇEVELERİ Dosya boyutu 361,7 mb tır. BURADAN İNDİR ( boyutu 131,7 mb tır. Resim ebatı 3508 x 4961 ...   Photoshop Dersleri 
Manzara ve içmekan arkaplanları...
Dosya boyutu 216,9 mb tır. BURADAN İNDİR ( boyutu 98,8 mb tır. BURADAN İNDİR ( boyutu 69,9 mb tır. BURADAN İNDİR...   Duvar Kağıtları 

Tüm Zamanlar GMT +2 Olarak Ayarlanmış. Şuanki Zaman: 12:43.


Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.


Sitemizde illegal paylaşım yasaktır.Sayfalarımızda bulunan içeriklerin telif haklarıyla ilgili bir şikayetiniz/sorunuz varsa bize ulaşmak için TIKLAYINIZ .
In this web site,illegal sharing is forbidden.If you have any problem/complaint about content’s copyrights in our page,please click here to contact us.
DMCA.com